Former Streatham police station could transform into boutique hotel