Middle-class warriors at war with council's attempts to ‘make money off drivers'