Streatham attack could have been prevented, inquest jury concludes