Streatham attacker was released amid fears he felt terrorism 'justified'