Drivers blast 'idiotic' 20mph speed limit sign next to 30mph warning